(Photo Vosminkel)
Latin: Digitalis purpurea
Français: Digitale pourpre; Gant-de-Notre-Dame
English: Excelsior Hybrids Foxglove
Variété/Variety: "Excelsior"
Fleur/Flower: Variée/Mixed
Zone: 4
Hauteur/Height: 120cm/48"
Étendue/Spread: 50cm/20"
Floraison/Blooming: 6-7
Usage/Use: Massif; Fleur coupée/Bedding; Cut flower
Exposition/Exposure: Soleil; Mi-Ombre/Sun; Partial shade
Culture: Plante bisannuelle qui se ressème facilement d'elle-
même. Elle produit durant sa première année une rosette de
feuilles allongées et gaufrées; la seconde année, à la
mi-juin, une hampe florale. Elle demande un sol légèrement
acide, bien drainé et riche en matière organique. Couper
l'épi central à la défloraison pour encourager la floraison
et le grossissement des pousses latérales. Semer les graines
en pleine terre, à la volée, au milieu de l'été. Une mince
couche de terreau gardée humide facilitera la germination./
Biennial plant that easily sow itself over again. In the
first year it will produce a goffered oblong leaf. In the
middle of June of the second year will appear the scape. A
slightly acid, well-drained soil, rich in organic substances
is required. Cut off the central spike after defloration to
stimulate blooming and swelling out lateral sprouts. In the
middle of summer plant the seeds randomly on open ground. A
little mould coat kept humid will help the germination.
